Two Solitudes, Edallab Indelibile

2 pièces sur le coffret cd triple 3 Phases, de Michael Snow
Ohm Éditions, ohm-avtr 017-18-19, Avatar, Québec 1997

Deux Solitudes est un duo : Michael Snow est dans une salle et joue sur le piano, Jocelyn Robert dans une autre et improvise avec l’ordinateur des notes qui sont jouées en temps réel sur le même piano, la composition se créant par action/réaction. Edallab Indelibile est aussi un duo : Jocelyn Robert a inversé, répété, remplacé les phrases jouées au piano par Snow, créant une sorte de distillat de la forme “ballade”.

Les deux pièces ont été enregistrées lors des séances de studio qui ont mené à la production du coffret triple 3 phases, par Michael Snow, publié par Avatar/Ohm Éditions, à Québec.

Deux Solitudes is a duet : Michael Snow is in a room and plays on a DisKlavier piano, while Jocelyn Robert is in another improvising notes on a computer. These notes are played by the machine on the same piano that Michael Snow plays, and the composition becomes an action/reaction process on the intrument. Edallab Indelibile is also a duet : Jocelyn Robert reverses, repets, replaces phrases played on the piano by Snow, creating a condensed version of the “ballad” form.

The two pieces were recorded in the 3 phases project, from Michael Snow, published by Avatar/Ohm Éditions, Québec. Jocelyn Robert also co-produced the project with Mario Gauthier and wrote the software for the compositions on the 3rd compact disc.

3-phases-500-1