Nouvelles / News

L’Il y a, à la Manif d’art de Québec

Projet de projection vidéo en extérieur dans le cadre de la Manif d’Art de Québec, en février 2017.

L’Il y a, in Manif d’art de Québec

An outdoor video projection project as part of the Manif d’Art de Québec, February 2017.

Mechanical Music, Vancouver New Music Festival

Concert de piano Disklavier le vendredi 14 octobre 2016, dans le cadre de la série Mechanical Music, au Vancouver New Music Festival.

Mechanical Music, Vancouver New Music Festival

Disklavier piano concert, on Friday, October 14th 2016, as part of the Mechanical Music series, organized by the Vancouver New Music Festival.

Belugas, La Bande Video

Belugas, une installation vidéo solo, à La Bande Vidéo, Québec. Du 9 septembre au 9 octobre 2016.

Belugas, La Bande Video

Belugas, a video installation,  solo, La Bande Vidéo, Québec. From September 9th to October 9th, 2016

Colomboscope, Colombo, Sri Lanka

La version longue de la video Blue Empire New-York Babel Billboard sera présentée au festival Colomboscope, au Sri Lanka, du 25 août au 1er septembre 2016. Il y aura également une discussion publique avec l’artiste Mehreen Murtaza et Jocelyn Robert.

Colomboscope, Colombo, Sri Lanka

The extended version of the Blue Empire New-York Babel Billboard video will be shown in the Colomboscope festival, in Sri Lanka, from August 25th to September 1st. There will also be a public discussion between artist Mehreen Murtaza and Jocelyn Robert.

T, un nouveau cd de I Lost The Fish

Un nouveau cd de I Lost The Fish, projet dont je fais partie. Intitulé “T”, avec de superbes images d’Emile Morin et Lily Malena Morin sur la pochette.

T, a new cd from I Lost The Fish

A new cd from I Lost The Fish, a project I am part of. T is the title, and the cover shows wonderful pictures from Emile Morin and Lily Malena Morin.

Au Centre VU, Québec

Moirés et automoirés, Jocelyn Robert, Exposition. Du 6 mai au 5 juin 2016

Espace américain de VU, 550, Côte d’Abraham, Québec QC

 

 

Au Centre VU, Québec

Moirés et automoirés, Jocelyn Robert, Solo show. From May 6th to June 5th, 2016

Espace américain, VU, 550, Côte d’Abraham, Québec QC

Blue Empire New-York Babel Billboard – version longue

Projection, 29 avril 2016, à partir de 17 h. Présentée par VU et la Bande Vidéo. Espace américain de VU, 550, Côte d’Abraham, Québec QC

Blue Empire New-York Babel Billboard – version longue

Projection, April 29th, 2016, from 5 pm. A presentation from VU and la Bande Vidéo. Espace américain, VU, 550, Côte d’Abraham, Québec QC

Au Lieu Unique, Nantes (France)

Le 28 avril 2016 à 19:30, Il hachurait les éperviers, esquisse performative avec Renée Gagnon. Renée Gagnon et Jocelyn Robert ont écrit un texte à trois têtes. la troisième, c’est celle de Rimbaud. Ils en ont coupé une, d’autres ont surgi, et ainsi de suite.

Au Lieu Unique, Nantes (France)

Le 28 avril 2016 à 19:30, Il hachurait les éperviers, text-based performance with Renée Gagnon. Renée Gagnon and Jocelyn Robert wrote a 3-way text. The third way came from Rimbaud. They cut one, another one appeared, and so on and so on…

Au Mois Multi, Québec

Le 12 février 2016 à 20 heures, lancement de The Maze et première présentation publique de la vidéo Prélude pour une phrase de 4 mots de 3 lettres. Le 27 février à 19 heures, Il hachurait les éperviers, esquisse performative avec Renée Gagnon.

At Mois Multi Festival, Québec

On Febraury 12 2016, 8pm, cd launch of The Maze and first public presentation of the video Prélude pour une phrase de 4 mots de 3 lettres. On 27 February 27th, 7pm , Il hachurait les éperviers, first steps toward a performance with Renée Gagnon.

Un nouveau disque

The Maze est un nouveau disque de cartographies sonores imaginaires et de paysages audibles subjectifs. Publié par Fragment Factory, Hambourg (Allemagne). Critiques ici et ici.

A New CD

The Maze is a new cd of imaginary sound maps and subjective audio landscapes. Published by Fragment Factory, Hamburg (Germany). Reviews here and here.

Du 3 juillet au 30 août 2015

Sur le projet Interférences, présenté par le Musée des Beaux-Arts de Nantes dans quatre lieux de Nantes, un article du journal Le Monde. Voir la section “Face à face“.

From July 3rd to August 30, 2015

An article from Le Monde on Interférences , presented by  le Musée des Beaux-Arts de Nantes in four different locations in Nantes,  (see the section Face à face)

Du 3 juillet au 30 août 2015

Projet Interférences, présenté par le Musée des Beaux-Arts de Nantes dans quatre lieux de Nantes. Interventions in situ à partir des oeuvres de la collection du Musée et incluant certaines oeuvres de l’artiste. Dans le cadre de l’événement “Voyage à Nantes

From July 3rd to August 30, 2015

The Interférences project, presented by  le Musée des Beaux-Arts de Nantes in four different locations in Nantes. In Situ interventions using works form the Museum’s collection and a few works from the artist. As part of the event “Voyage à Nantes

B Movie chez Video Out

La video B Movie est maintenant distribuée par Video Out, de Vancouver.

B Movie at Video Out

The video B Movie is now distributed by Video Out, Vancouver.

Performance le 27 mars 2015

Performance de Karaoke-mash-up-collectif, présentée lors de “La Bombe“, événement anniversaire de Recto-Verso à la Salle Multi de Méduse, Québec.

Performance, March 27th 2015

A collective-karaoke-mash-up performance, as part of the event “La Bombe“, for the 30th anniversary of Recto-Verso. Salle Multi de Méduse, Quebec.

Un nouveau disque

Piano seul est un nouveau disque de piano Disklavier. Il regroupe plusieurs pièces exécutées en performance, conçues pour le concert Quelques écarts pour piano seul, présenté au Mois Multi de février 2014 à Québec.

A New CD

Piano seul is a new Disklavier piano recording. The pieces are all recorded live and have been written for the concert Quelques écarts pour piano seul, presented at the festival Mois Multi, February 2014, Quebec.

Exposition et résidence à Berlin

Exposition et performance débutant le 7 septembre 2014 à Quiet Cue, Berlin. Résidence d’artiste au Zentrum Für Kunst Und Urbanistik, du 4 septembre au 30 octobre 2014.

Show and residency in Berlin

Video works and performance from september 7th at Quiet Cue, Berlin. Artist residency at Zentrum Für Kunst Und Urbanistik, from September 4th to October 30th, 2014.