Les Automoirés sont développés à partir d’autoportraits photographiques. La série Moirés et Automoirés a commencé en 2014. Il s’agit d’images imprimées présentant simultanément divers échos d’un autoportrait, d’un objet ou d’un lieu, soit à partir d’ images prises sur internet ou à partir de mes propres images. La série est toujours en cours. Quelques-uns des Moirés et Automoirés furent montrés à Nantes en 2015, mais les premières expositions solo ont eu lieu au Centre VU, à Québec, en mai 2016 et à la Galerie d’Art de Matane en septembre 2016. Autres images ici.
Automoirés are made from self-portraits. The Moirés et Automoirés series began in 2014. It is a series of printed pictures showing the echos of selfportraits, of objects and of places either on the Internet or in my own pictures. It is still ongoing. Some of the Moirés et Automoirés were shown in Nantes in 2015, but the first solo shows were at Centre VU Photo, in Quebec, in May 2016 and at Galerie d’Art de Matane, September 2016. More pictures here
Cliquez sur l’image pour voir en grand format / Click on picture to get larger scale
